Pincio, Rome : la terrasse, la vue et le coucher du soleil
Mis à jour le 27 octobre 2026
Au Pincio, à Rome, la terrasse (Terrazza del Pincio, sur le piazzale Napoleone I) est le belvédère à balustrade du bord ouest du parc de la villa Borghèse, au-dessus de la piazza del Popolo. Giuseppe Valadier a dessiné les jardins du Pincio en 1809–1814, et la terrasse domine sa place et, vers l'ouest, les toits de la ville. Elle est gratuite et fait partie du parc public. Depuis la galerie Borghèse, elle est à environ 1,4 km à pied, soit 19 minutes (estimation OpenStreetMap) : c'est la promenade toute trouvée après votre créneau de deux heures, et d'avril à août un créneau tardif se termine à temps pour y voir le coucher du soleil.
La vue et le coucher du soleil
La terrasse est orientée à l'ouest, au-dessus de la piazza del Popolo et des toits au-delà : le soleil se couche face à vous. Les heures ci-dessous sont calculées pour le 15 de chaque mois à Rome et sont exactes à quelques minutes près. La galerie ferme à 19 h : un créneau de 17 h ou de 17 h 45 se termine donc à temps pour le coucher du soleil au Pincio d'avril à août. D'octobre à mars, le soleil se couche avant la fermeture de la galerie : allez d'abord à la terrasse, ou réservez un créneau en début d'après-midi.
- Janvier — Coucher du soleil vers 17 h 02
- Février — Coucher du soleil vers 17 h 42
- Mars — Coucher du soleil vers 18 h 15 (mi-mars, avant le changement d'heure)
- Avril — Coucher du soleil vers 19 h 49
- Mai — Coucher du soleil vers 20 h 22
- Juin — Coucher du soleil vers 20 h 46
- Juillet — Coucher du soleil vers 20 h 43
- Août — Coucher du soleil vers 20 h 11
- Septembre — Coucher du soleil vers 19 h 21
- Octobre — Coucher du soleil vers 18 h 29
- Novembre — Coucher du soleil vers 16 h 50
- Décembre — Coucher du soleil vers 16 h 39
À pied depuis la galerie Borghèse
Sortez de la galerie par le piazzale Scipione Borghese et traversez le parc vers l'ouest : environ 1,4 km, soit 19 minutes à pied (estimation OpenStreetMap). Le lac et le temple d'Esculape sont à peu près sur le chemin, à environ 1 km de la terrasse. Depuis 1908, un pont au-dessus du viale del Muro Torto relie le Pincio au reste de la villa Borghèse. Si vous préférez pédaler, la visite guidée du parc à vélo électrique fait halte à la terrasse du Pincio.
Que voir au Pincio
La promenade de Valadier est bordée de bustes d'Italiens illustres, un projet soutenu par Giuseppe Mazzini. Deux repères se détachent :
- L'obélisque du Pincio — Un obélisque romain sculpté sous l'empereur Hadrien au début du IIe siècle pour un monument à Antinoüs ; le pape Pie VII l'a fait ériger sur le Pincio en 1822.
- L'horloge à eau — Un hydrochronomètre construit en 1873 d'après un projet de 1867 de Gian Battista Embriaco.
La piazza del Popolo en contrebas
Valadier a relié la terrasse à la piazza del Popolo par une rampe carrossable et des escaliers ; la descente fait environ 700 m, soit 9 minutes. Il a aussi redessiné la place elle-même dans le style néoclassique entre 1811 et 1822. Au centre se dresse l'obélisque Flaminio, haut d'environ 24 m (36 m avec son socle), sculpté sous Séthi Ier et Ramsès II, apporté à Rome en l'an 1 av. J.-C. sur ordre d'Auguste et réérigé ici en 1589. Les églises jumelles de Santa Maria dei Miracoli et Santa Maria in Montesanto font face au début de la via del Corso, et Santa Maria del Popolo, à l'angle nord-est de la place, abrite deux tableaux du Caravage dans sa chapelle Cerasi. Le Bernin a remanié la Porta del Popolo en 1655 pour la reine Christine de Suède.
Rejoindre le Pincio depuis le métro
Depuis Flaminio (métro A), la terrasse est à environ 960 m, soit 13 minutes à pied. Depuis Spagna (métro A), elle est à environ 1,1 km, soit 14 minutes ; la villa Médicis est à environ 500 m de la terrasse. Toutes les distances sont des estimations OpenStreetMap.
Le Pincio sur Wikipédia (en anglais)La villa Borghèse sur le site de la Sovrintendenza Capitolina
Questions fréquentes
Comment aller à la terrasse du Pincio depuis la galerie Borghèse ?
Traversez le parc de la villa Borghèse vers l'ouest : environ 1,4 km, soit 19 minutes (estimation OpenStreetMap). Le lac et le temple d'Esculape sont à peu près sur le chemin.
La terrasse du Pincio est-elle gratuite ?
Oui. Elle fait partie du parc public de la villa Borghèse, gratuit, que la Sovrintendenza de Rome indique comme toujours ouvert.
À quelle heure se couche le soleil au Pincio ?
De 16 h 39 environ à la mi-décembre à 20 h 46 environ à la mi-juin (calculé pour le 15 de chaque mois). D'avril à août, un créneau de 17 h ou de 17 h 45 à la galerie se termine à temps pour le voir.
Le Pincio fait-il partie de la villa Borghèse ?
Oui. Le Pincio occupe la partie sud du parc et il est relié au reste de celui-ci par un pont au-dessus du viale del Muro Torto depuis 1908.
Comment aller de la piazza del Popolo à la terrasse du Pincio ?
Montez par les rampes et les escaliers de Valadier depuis le côté est de la place : environ 700 m, soit 9 minutes à pied.
Sources