Galería Borghese: obras y qué ver en dos horas
Actualizado el 27 de octubre de 2026
Las grandes obras de la Galería Borghese son los grupos de mármol de Bernini (Apolo y Dafne, David, Rapto de Proserpina), la Paulina Bonaparte de Canova, seis cuadros de Caravaggio y las pinturas de Rafael y Tiziano en la planta de arriba. El museo tiene 20 salas con frescos en dos plantas: escultura en la planta baja y la pinacoteca en la primera planta. Tu franja horaria dura dos horas, así que el orden importa para saber qué ver en la Galería Borghese. Dedica más o menos la primera hora a la planta baja, salas 1 a 8, donde están las esculturas de Bernini y los Caravaggio. Después sube a la primera planta para el Descendimiento de Rafael, la Dánae de Correggio y el Amor sacro y amor profano de Tiziano en la Sala 20. Se entra al inicio de la hora, así que llega antes de que empiece tu franja.
- #1
Apolo y Dafne, Gian Lorenzo Bernini (Sala 3)
Dafne se convierte en laurel justo cuando Apolo la alcanza, en mármol.
Bernini la talló entre 1622 y 1625 para el cardenal Scipione Borghese, a partir del relato de las Metamorfosis de Ovidio. Mide 243 cm de alto. Su ayudante Giuliano Finelli trabajó los detalles más finos: las hojas y ramitas que brotan de los dedos y del pelo de Dafne. Bernini la pensó para verse de lado, desde la puerta donde estuvo al principio; hoy está en el centro de la sala, así que rodéala entera. Nuestra guía de la obra cuenta la historia y los detalles en los que fijarse.
- #2
David, Gian Lorenzo Bernini (Sala 2)
David en plena torsión, una fracción de segundo antes de lanzar la piedra.
Realizado en 1623–1624, en medio del trabajo en Apolo y Dafne. Los David de Donatello y Verrocchio muestran la victoria y el de Miguel Ángel el momento antes del combate; el de Bernini muestra el lanzamiento mismo, con el ceño fruncido y mordiéndose el labio inferior. Sus primeros biógrafos cuentan que Maffeo Barberini, futuro papa Urbano VIII, le sostenía un espejo para que modelara el rostro sobre el suyo. La sala lleva su nombre.
- #3
Rapto de Proserpina, Gian Lorenzo Bernini (Sala 4)
Los dedos de Plutón se hunden en el muslo de Proserpina como si el mármol fuera piel.
Tallado en 1621–1622, cuando Bernini tenía 23 años, para el cardenal Scipione Borghese; mide 255 cm de alto. Scipione lo regaló en 1622 al cardenal Ludovico Ludovisi, y no volvió hasta 1908, cuando el Estado italiano lo compró y lo devolvió a la galería. Está en la Sala 4, la Sala de los Emperadores.
- #4
Paulina Bonaparte como Venus Victrix, Antonio Canova (Sala 1)
La hermana de Napoleón, recostada como Venus, con la manzana en la mano.
Canova la hizo en mármol blanco en Roma entre 1805 y 1808, por encargo de su marido, Camillo Borghese. La manzana recuerda la victoria de Venus en el Juicio de Paris. La base de madera tuvo un mecanismo para girar la escultura y que se viera desde todos los lados. Da nombre a la Sala 1, la Sala de Paulina, y suele ser la primera obra maestra que encuentras.
- #5
Los seis Caravaggio (Sala 8, Sala del Sileno)
Seis cuadros de Caravaggio cuelgan juntos en una sola sala.
La Sala 8 reúne seis pinturas de Caravaggio: Muchacho con un cesto de frutas y Baco enfermo (ambos hacia 1593), San Jerónimo escribiendo (hacia 1605–1606), Virgen con el Niño y santa Ana (Dei Palafrenieri, 1605–1606), David con la cabeza de Goliat y San Juan Bautista (ambos hacia 1610, los últimos años de su vida). La cabeza de Goliat se interpreta a menudo como un autorretrato. La Sala 8 es la última de la planta baja, así que guárdale tiempo antes de subir.
- #6
Amor sacro y amor profano, Tiziano (Sala 20)
Dos mujeres junto a una fuente: una vestida, otra desnuda, y cinco siglos de debate sobre su sentido.
Pintado probablemente en 1514, 118 x 279 cm, y se cree que lo encargó Niccolò Aurelio, secretario del Consejo de los Diez de Venecia, para su boda con Laura Bagarotto. El cardenal Scipione Borghese lo compró en 1608. El título no aparece documentado hasta 1693, así que puede que no sea lo que Tiziano quería decir. La Sala 20 estuvo cerrada hasta el 16 de octubre de 2026 para montar la exposición Tiziano. Diálogos entre sacro y profano.
- #7
El Descendimiento, Rafael (primera planta)
El retablo de Rafael con Cristo llevado al sepulcro, pintado hacia 1507.
Lo encargó Atalanta Baglioni para la capilla familiar de San Francesco al Prato, en Perugia, en memoria de su hijo asesinado; hombres al servicio del cardenal Scipione Borghese se lo llevaron por la fuerza en 1608. Cuelga en la pinacoteca de la primera planta, donde la Sala 9 guarda también la Dama del unicornio de Rafael (hacia 1505).
- #8
Dánae, Correggio (Sala 10)
Cupido desviste a Dánae mientras Júpiter llega como lluvia de oro.
Pintada hacia 1531. La Dánae de Correggio cuelga en la Sala 10, la Sala de Hércules, entre obras de pintores manieristas del siglo XVI como el Retrato de hombre de Parmigianino. Está en la primera planta, a pocos pasos de las salas de Rafael.
- #9
Eneas, Anquises y Ascanio, Gian Lorenzo Bernini (Sala 6)
El primer gran grupo de mármol de Bernini: tres generaciones huyendo de Troya en llamas.
Tallado en 1618–1619, cuando Bernini aún era adolescente o acababa de dejar de serlo. Eneas lleva a su padre Anquises sobre el hombro mientras su hijo Ascanio lo sigue. Visto antes que la Proserpina y Apolo y Dafne, muestra lo rápido que cambió la talla de Bernini en pocos años.
Preguntas frecuentes
¿Cuáles son las obras más famosas de la Galería Borghese?
Apolo y Dafne, el David y el Rapto de Proserpina de Bernini, la Paulina Bonaparte como Venus Victrix de Canova, seis cuadros de Caravaggio en la Sala 8, el Amor sacro y amor profano de Tiziano y el Descendimiento de Rafael.
¿Se pueden ver las obras de la Galería Borghese en dos horas?
Sí. Todas las franjas duran dos horas (la de las 17:45 dura 1 hora y 15 minutos). Dedica una hora más o menos a la planta baja, salas 1 a 8, para Bernini, Canova y Caravaggio, y después otra hora arriba para Rafael, Correggio y Tiziano.
¿Dónde están los Caravaggio en la Galería Borghese?
En la Sala 8, la Sala del Sileno, en la planta baja. Reúne seis cuadros, desde el Muchacho con un cesto de frutas (hacia 1593) hasta David con la cabeza de Goliat (hacia 1610).
¿En qué sala está Apolo y Dafne?
En la Sala 3, la Sala de Apolo y Dafne, en la planta baja. El David de Bernini está al lado, en la Sala 2, y la Paulina Bonaparte de Canova en la Sala 1.
¿Está el Gladiador Borghese en la Galería Borghese?
No. Napoleón obligó a Camillo Borghese a vender las esculturas antiguas en 1808, y el Gladiador Borghese está hoy en el Louvre de París. Las salas se volvieron a llenar con otras obras antiguas en el siglo XIX.
¿Se pueden hacer fotos de las obras?
Sí, para uso personal, sin flash, trípodes ni soportes, según las normas del museo. Las fotos pueden restringirse durante exposiciones temporales con obras prestadas.
Fuentes